Como siempre en estas fechas, ante la inminente llegada de un nuevo año cargado de expectativas, sueños y deseos, una parte de nosotros se pone melancólica y decide mirar atrás por última vez a lo que ha sido el año que ya cuenta las horas que le quedan.
Al echar este último vistazo a mi 2010 veo días llenos de rutina, veo horas estudiando, veo nervios y estrés... pero sobre todo veo sonrisas, abrazos, besos, momentos especiales y alguna que otra lágrima. En defnitiva, os veo a vosotras y vosotros, ya que os debo...
* Las SONRISAS que suspisteis provocar cuando más lo necesitaba, o las que alguna vez me regalasteis en agradecimiento por cualquier pequeño o gran detalle;
* Los ABRAZOS de bienvenida o de despedida, los de felicitación, los que compartían una alegría o los que cobijaban de una pena... o los que simplemente hemos compartido porque soy una pesada que no deja de pedirlos^^ ;
* Los BESOS que, al igual que los abrazos, significaron el comienzo o el final de algo importante, o solamente estaban ahí porque eran necesarios en ese instante;
* Los MOMENTOS ESPECIALES, que no tenían que ser necesariamente buenos, solamente tenían que ser especiales por lo que significaban: un café con unas confidencias, un beso antes de dormir, una discusión, un viaje inolvidable, un abrazo bajo la lluvia, un secreto susurrado al oído...;
* Las LÁGRIMAS que, aunque duelan, son el sello que garantiza que sentimos que estamos vivos.
De todas/os vosotras/os que habéis estado en mi 2010, sin importar que haya sido un minuto o toda una eternidad, me he acordado al escribir esta tontería tan ñoña, pues sé que ahora no sería la misma persona si cualquiera de vosotras/os no se hubiese cruzado por mi camino.
Y dado el último vistazo al 2010, cierro esta entrada, poniendo punto y final a uno de los mejores años que he tenido.
:)
As always happens at this time, with the imminent arrival of a new year full of expectations, dreams and desires, a part of ourselves becomes melancholic and decides to look back one last time.
When I take this last look at my 2010 I see days filled with routine, I see hours studying, I see nerves and stress ... but mostly I see smiles, hugs, kisses, special moments and some tears. Definetively, I see you as I owe you ...
* The SMILES that you provoked to me when I needed it, or the smiles you gave me to say "thank you" for any little or great detail;
* HUGS of welcome or farewell, of congratulations, which share a joy or a pain ... or simply you gave them to me because I have asked strongly for them ^ ^;
* KISSES that, like hugs, marked the beginning or the end of something important, or were there only because they were needed at that moment;
* SPECIAL MOMENTS, they needn't to be good, but has been special for what they meant: a coffee with a confidence, a kiss before sleeping, a discussion, an unforgettable journey, a hug under the rain, a secret whispered in the ear ...;
* TEARS, although painful, is the signal that guarantees we feel that we are alive.
For all those who have been in my 2010, no matter if it has been for a minute or an eternity, I decided to write this nonsense sosappy. I know that I wouldn't be the same person if any of you hadn't been in my way this year.
And now the last look at 2010is taken, I close this entry, putting a full stop to one of the best years I've ever had.:)
PS: Sorry for the mistakes!
